Words Misunderstood

Demands mew-kak in the car. "Wheels on the Bus" is a favorite.

Shouts sexy! when she sees a taxi.

Needs a bang-kak to cover up at night-night time.

Points to my round-bellied Buddha statue and says boo-ta. Sounds suspiciously like a very bad word in Spanish. Needless to say, Mauricia was alarmed until I translated.

Announces mocos! and presents a booger-covered index finger to us with delight.